Índice:
Vídeo: Обзор камеры, которой будет рад любой фотограф - Leica M10-R (Outubro 2024)
A Leica M10 (6.595 dólares) não é tão drástica de uma atualização para a M (Typ 240) quanto a câmera estava sobre a M9. Mas ele oferece aos devedores de rangefinder um novo carro-chefe, com processamento mais rápido, maior capacidade ISO e um design um pouco mais fino. Ele tira um recurso incluído no Typ 240 - gravação de vídeo - que, de acordo com Leica, não era algo em que os atiradores M estão particularmente interessados. Se você é um fotógrafo apaixonado por rangefinders, o M10 representa o melhor o mercado tem a oferecer, e seu alto preço reflete seu apelo de nicho e a engenharia alemã. A câmera mirrorless de tela cheia dos nossos editores é um prazer econômico para a multidão, a Sony Alpha 7 II, mas se você preferir se destacar da multidão, a M10 é uma escolha sólida.
Design e Visor
Leica queria que os fotógrafos M pensassem em um M como um M, mas os proprietários do M (Typ 240) acabaram referindo-o ao M240 como taquigrafia. Com adições posteriores do MD (Typ 262) e Monochrom (Typ 246), a série tornou-se mais uma sopa de letrinhas do que uma câmera. Com o M10, o retorno a nomes mais diretos é bem-vindo.
Então, o M10 é apenas o M10. E parece muito com todos os outros M que vieram antes dele, desde o M3, introduzidos em 1954. A versão digital mais recente é um pouco mais fina que os modelos anteriores, trazendo seu tamanho (3, 1 por 5, 5 por 1, 5 polegadas, HWD) de acordo com os corpos do filme. O M10 se parece muito com um M3 quando você o segura em suas mãos.
Seu chassi é de liga de magnésio e as placas superior e inferior são de latão, por isso é um pouco pesado para o seu tamanho, com 1, 5 libras. Como todas as outras câmeras M, a M10 omite um flash embutido. Você pode comprá-lo em cromo preto ou cromo prateado - não há opção de tinta preta disponível no momento. Há um logotipo vermelho da Leica na frente, mas fora isso, a câmera é relativamente livre de adornos. As palavras "Leica M10" estão gravadas na parte superior em texto pequeno, como parte da sapatilha, e "Leica Camera Wetzlar / Made in Germany" está gravada na parte traseira, à direita da ocular.
O visor da câmera foi refinado em comparação com os modelos anteriores. A ampliação agora é avaliada em 0, 73x - mais apertada que a 0, 68x usada em outras câmeras M digitais. É praticamente idêntico ao visor de 0, 72x que você obtém com um filme M em termos de ampliação.
A ocular também é um pouco diferente das versões anteriores, com uma abertura maior que permite ver mais do visor. É uma diferença sutil, mas posso ver melhor as linhas de quadro mais largas de 28 mm na M10 do que na M (Typ 240) quando estou usando óculos. Ao usar uma 28mm com a M10, sou capaz de ver as linhas superior e inferior e só preciso dar uma espiada ao redor do localizador para verificar os limites esquerdo e direito do quadro. Com o Typ 240, tenho que espiar em diferentes áreas para ver qualquer uma das linhas de 28 mm. Uma conseqüência da abertura maior é que, se você usar uma dioptria com o visor M, precisará investir em uma nova ou obter um adaptador da Leica para usar suas oculares corretivas atuais.
Como nas câmeras digitais M modernas, as linhas de quadro M10 são LED, em vez de projetadas pela luz ambiente. Isso significa que você pode vê-los em uma sala escura - e como o M10 possui um sensor de luz ambiente, o brilho do LED é ajustado automaticamente para melhor se adequar ao seu ambiente de trabalho. As linhas de quadro nos pares 28 / 90mm, 35 / 135mm e 50 / 75mm são mostradas em branco. Não há opção para projetar as linhas do quadro em vermelho, como no Typ 240.
O que você verá em vermelho é a informação da velocidade do obturador. Ao trabalhar no modo de exposição manual, você também verá um círculo quando a imagem estiver adequadamente exposta com as configurações atuais, ou uma seta esquerda ou direita para indicar sobre ou subexposição. Quando você altera o valor da compensação EV, a configuração atual também é exibida em vermelho no visor.
Uma das grandes vantagens desse tipo de visor é ver não apenas o que está emoldurado para uma foto, mas o que está fora dela. Quando você trabalha com uma lente de 35 mm ou mais apertada, há uma área visível mostrando o que você não obterá em uma foto. Você não ficará surpreso se um pedestre entrar na sua foto com um telêmetro. É uma experiência muito diferente da visão de túnel através da lente que você obtém de uma SLR.
Como em todos os rangefinders Leica M, o foco está disponível no visor quando a câmera é emparelhada com uma lente acoplada ao rangefinder. Uma mancha brilhante no centro do localizador mostra uma imagem dupla quando focada incorretamente. Girar o anel de foco aproxima as duas imagens. Quando elas se sobrepõem perfeitamente, você sabe que sua foto está focada.
Controles e menus
Os controles frontais incluem um seletor de visualização da linha de quadro e um botão multifuncional. Na parte superior, você encontrará uma discagem rápida do obturador, liberação do obturador e botão liga / desliga, além de um discador ISO. O mostrador é novo no M10. Você precisa levantá-lo para girá-lo, empurrando-o para baixo para travá-lo no lugar. Ele definiu as posições para ISO 100 a 6400, bem como as configurações M (manual) e A (automática). Você pode definir o valor da posição M no menu para se adequar ao seu gosto e também definir parâmetros automáticos, incluindo configurações mínimas e máximas e uma velocidade mínima do obturador para usar quando ISO e obturador estiverem definidos como A.
O terceiro elemento de exposição, abertura, é controlado pelas lentes. As lentes M não têm configurações A, portanto, você sempre precisará defini-las manualmente. O sistema de três marcadores facilita o controle da exposição à câmera, tanto quanto você desejar. Por exemplo, se você está apenas preocupado em eliminar o desfoque de movimento, pode deixar o obturador e os seletores ISO configurados em A e o ISO automático para sempre fotografar pelo menos 1/125 ou 1/250 segundos. Se você deseja controle total, pode discar todos os três parâmetros manualmente, ou pode alternar entre a velocidade da abertura e do obturador e deixar a câmera se preocupar com o ISO adequado.
A compensação de exposição também está disponível. Por padrão, você pressiona o botão multifuncional frontal enquanto gira o botão de controle traseiro para definir o nível EV. Um LED vermelho mostra o valor de ajuste no visor. Você também pode configurar o volante para ajustar o ISO sem precisar pressionar o botão, que é a minha preferência. Além do volante de controle, existem apenas três botões - LV (Live View), Play e Menu - e um controle de quatro direções na parte traseira.
Os menus foram redesenhados e simplificados. Em vez de duas telas separadas (acessadas pelos botões Set e Menu no Typ 240), todas as opções de menu estão sob o mesmo guarda-chuva. Para acelerar o acesso às opções usadas com freqüência, a tela inicial é uma lista de Favoritos personalizáveis - você pode incluir quantas configurações desejar, mas não pode alterar a ordem em que elas aparecem na lista. O menu completo é acessado através da entrada final na página Favoritos.
Uma mudança notável do Typ 240 é a alternância de energia. Em vez de um interruptor de três estágios que controla a energia e o modo de acionamento, o M10 possui um simples interruptor de ligar / desligar. Você precisa alterar o modo de direção no menu. A vantagem é que existem mais opções do que o timer único, contínuo ou automático encontrado nos modelos M digitais anteriores. Agora você pode ativar o bracketing de exposição automático ou o intervalo de captura para captura de lapso de tempo. O temporizador automático também pode ser configurado aqui, com a escolha de um atraso de 2 ou 12 segundos.
LCD, EVF e Wi-Fi
O LCD traseiro é um painel de 3 polegadas com uma tela de 1.040k pontos. É mais nítido que o LCD de 921 mil pontos usado pelo Typ 240 e protegido pelo Gorilla Glass. É uma ótima opção para revisar imagens para confirmar o foco, a exposição e o enquadramento. As linhas de grade estão disponíveis como um auxiliar de enquadramento opcional ao trabalhar no Live View.
Um EVF complementar, o Visoflex (Typ 020), está disponível. É o mesmo EVF usado pela Leica T. É bastante nítido e possui GPS embutido - se você optar por usá-lo e ativar o GPS, o M10 adiciona automaticamente dados de localização às imagens.
O M10 é compatível com quase todas as lentes rangefinder que a Leica produziu até o momento. Existem algumas exceções - o Dual Range Summicron da década de 1960 só pode ser usado em sua faixa de foco próximo devido a uma incompatibilidade física quando definido para focalizar à distância, e o elemento traseiro embutido do Super-Angulon 21mm f / 3.4 torna medição automática de um problema, por exemplo.
Mas você também pode usar lentes SLR manuais, sejam elas para o sistema Leica R ou para Canon FD, Nikon F, Pentax K ou vários outros sistemas. Você só precisa do adaptador apropriado. Você precisará usar o LCD ou EVF traseiro para focar através do Live View, pois uma lente sem acoplamento ao rangefinder não pode focalizar através do visor óptico. O pico de foco e a ampliação estão disponíveis para ajudá-lo a acertar perfeitamente uma foto ao focar no Live View. Diferente do Typ 240, que amplia apenas a área central do quadro como auxílio de foco, você pode ampliar qualquer parte do quadro ao trabalhar no Live View com o M10.
O M10 possui Wi-Fi embutido. Você pode usar seu smartphone como controle remoto ou para transferir imagens da câmera. O M10 pode transferir imagens no formato JPG ou Raw (DNG), desde que o telefone suporte o processamento Raw. O suporte é limitado ao iOS no momento, mas será estendido para o Android em uma data futura.
Concluímos nossa análise do M10 antes de seu anúncio oficial, portanto não conseguimos testar o aplicativo Wi-Fi. Mas outras câmeras Leica recentes com Wi-Fi, incluindo o Q em tamanho cheio, funcionaram como anunciado em relação à transferência Wi-Fi e controle remoto.
O M10 não possui nenhuma porta de dados. Ele possui um único slot SD / SDHC / SDXC, que é acessível removendo a placa inferior. A nova bateria está localizada ao lado dela. É menor que a bateria usada pelo M (Typ 240). A Leica espera que os fotógrafos obtenham cerca de 600 imagens em uma célula totalmente carregada.
atuação
O M10 é alimentado pelo processador de imagem Maestro II da Leica. Inicia e dispara em cerca de 1, 4 segundos, um pouco melhor que o MP (Typ 240) (1, 7 segundos). O disparo contínuo também foi aprimorado, de 3, 2fps para o Typ 240 a 4.8fps para o M10. Ele manteve esse ritmo para 13 imagens Raw + JPG, 30 Raw ou 30 JPG quando testado com um cartão de memória SanDisk 95MBps antes de diminuir a velocidade.A Leica vende o M10 apenas como corpo - não há opção de lente de kit padrão. As lentes atuais da Leica estão disponíveis em distâncias focais de 16 a 135mm e, se você deseja algo ainda mais amplo, pode ver as opções de terceiros da Voigtlander e Zeiss.
Veja como testamos câmeras digitaisUsei o Imatest para verificar o desempenho do sensor de imagem de 24MP do M10. É semelhante ao sensor usado no Leica SL, mas suas bordas são ajustadas para lidar melhor com a luz que entra em ângulos tortos. E, é claro, você não recebe o vídeo 4K que faz com o SL - você não recebe nenhum vídeo.
Ao gravar JPGs nas configurações padrão, o M10 mantém o ruído abaixo de 1, 5% a partir da sensibilidade ISO 100 base até o ISO 6400. Estão disponíveis configurações adicionais através do ISO 50000. Os detalhes se mantêm muito bem com a ISO 12500. Há algumas manchas visíveis na ISO 25000 e um borrão mais perceptível na ISO 50000. O M10 não tem a menor quantidade de ruído que vimos em ISOs extremos, mas sua saída JPG mostra mais detalhes do que o Sony Alpha 7 II em ISOs comparáveis. Isso ocorre porque a Leica ajusta seu mecanismo JPG para uma redução mínima de ruído, enquanto a Sony tende a ser um pouco pesada ao lidar com ruído.
Imagens brutas são capturadas como arquivos DNG. O formato, desenvolvido pela Adobe, é universal; portanto, a maioria dos softwares e hardwares com suporte ao Raw os lê sem problemas. Convertemos arquivos Raw usando o Adobe Lightroom CC com configurações de desenvolvimento padrão, o que significa que é aplicada alguma redução de ruído para remover o ruído de cores, mas nenhum para reduzir a luminância (granulação).
O M10 fica atrás do Sony Alpha 7 II em termos de detalhes Raw, por cerca de uma parada em ISOs altos. A Leica mostra quase tanta informação em áreas muito finas de nossa cena de teste ISO na ISO 3200 quanto a Sony na ISO 6400. Mas além disso a lacuna diminui, com o M10 mostrando resultados aceitáveis na ISO 12500. Novamente, migrando para a ISO 25000 e 50000 afetam a qualidade da imagem, mas isso é de se esperar.
Se você é principalmente um atirador de JPG, recomendo definir o ISO automático superior para 12500 e discar com mais sensibilidade somente quando for absolutamente necessário. No Raw, não tive problemas em fotografar com a ISO 25000. É claro que a quantidade de grãos com a qual você deseja viver e a quantidade de detalhes finos que você espera de uma imagem variam. Incluímos recortes de cada imagem de teste ISO, feita a partir de imagens JPG e Raw, na apresentação de slides que acompanha esta revisão.
Conclusões
O M10 não é tão drástico em uma atualização quanto o M (Typ 240) foi sobre o M9. Embora a câmera tenha um novo sensor de imagem com uma faixa ISO muito maior, ela não oferece um aumento na resolução geral. O mesmo vale para o LCD traseiro e a capacidade de visualização ao vivo - o M9 tinha um visor traseiro que estava desatualizado quando foi lançado, mas os LCDs Typ 240 e M10 são de excelente qualidade pelos padrões atuais. Wi-Fi é uma adição bem-vinda.
É fácil para os fotógrafos que não conseguem fotografar com o rangefinder apontar o que o M10 e outros modelos Leica M não fazem - eles não oferecem suporte ao foco automático, muitos omitem a gravação de vídeo e os rangefinders não funcionam bem com lentes longas. E, embora as câmeras sem espelho sejam tão boas quanto as SLRs modernas, com exceção do APS-C Fujifilm X-Pro2, nenhum modelo atual oferece um visor óptico.
Se o M10 é para você, você provavelmente já o conhece. A decisão de optar por um rangefinder realmente se resume a se você aprecia o design simplista da velha escola e a mentalidade que surge quando há pouco para distraí-lo da captura de imagens. Vamos deixar a escolha dos editores para o espelho full-frame sem espelho com o Sony Alpha 7 II, pois é uma escolha melhor para a grande maioria.
Mas se você estiver no nicho do telêmetro, saiba que o M10 é um sucessor digno do M (Typ 240). As atualizações individuais podem ser pequenas, com a faixa ISO expandida oferecendo o benefício real na qualidade da imagem. Mas a soma das melhorias - um visor aprimorado, Wi-Fi, um LCD melhor e um EVF adicional significativamente melhor e o design reduzido - se juntam para tornar o M10 o melhor telêmetro digital que a Leica produziu até hoje. Pode não ser suficiente trocar um Typ 240, mas os proprietários dos modelos M8 e M9 mais antigos devem dar uma olhada de perto no novo garoto do setor.