Avaliação e classificação do Leica m10-p

Todos sabíamos que o Leica M10-P (US $ 7.995, apenas o corpo) estava chegando. A empresa lançou uma versão especial "P" de todas as iterações de seu telêmetro full-frame de capitânia, normalmente após a demanda pela edição padrão ter sido atendida. A versão P do M10 do ano passado não apenas parece mais bonita, mas também possui um obturador mecânico reprojetado que é visivelmente mais silencioso e um LCD sensível ao toque. Tudo o resto é o mesmo: sensor e processador de imagem de 24MP, design fino que combina com as dimensões das câmeras M analógicas e um visor óptico aprimorado. Ele possui um prêmio de preço em relação ao M10, atualmente vendido por US $ 7.295, mas se você valorizar a furtividade proporcionada pelo design discreto e obturador mais silencioso e não esticar seu orçamento para comprar uma Leica em primeiro lugar, você encontrará o custo extra para valer a pena.

Desenho: Adeus Ponto Vermelho

Assim como acontece com outras câmeras que possuem a designação P - a M9-P e a MP (Typ 240) - o design da M10-P é um retrocesso para os dias em que o Leicas não tinha um grande logotipo de ponto vermelho na frente. Em vez disso, você recebe um painel frontal sem nenhum tipo de marca ou marca. O logotipo da Leica está na placa superior, gravado em letras cursivas, com as palavras Leica Camera Wetzlar Germany abaixo em uma fonte de letras maiúsculas.

A outra mudança cosmética está na parte traseira e é um pouco mais sutil. A M10 tem as palavras Leica Camera Wetzlar / Made in Germany à direita do visor na parte traseira. O M10-P foi fabricado apenas na Alemanha nesse local. Tal como acontece com outras câmeras M digitais, a M10-P é compatível com quase todas as lentes de montagem M produzidas pela Leica desde os anos 1950 e as lentes com montagem em linha que remontam aos anos 30 através de um adaptador simples. Existem algumas exceções, principalmente a Dual Range Summicron da década de 1960, que possui um design de foco próximo que impede o uso em um corpo digital.

As dimensões da câmera são idênticas às da M10 - são de 3, 1 por 5, 5 por 1, 5 polegadas (HWD) e pesam 1, 5 libras sem a lente acoplada. A Leica oferece em cromo preto ou prateado sobre latão. A empresa optou por não usar o acabamento de tinta preta, o que fez com o MP (Typ 240). Isso significa que você não terá a aparência bronzeada, pois a tinta se esgota após anos de uso - depende de você se é um mais ou menos.

O visor óptico é a mesma versão de 0, 73x encontrada na M10, um pouco maior que a 0, 72x que é padrão em corpos de filme como o MA. Você verá um par diferente de linhas de quadro projetadas em LED branco, dependendo da lente que você conectar - 28 mm e 90 mm, 35 mm e 135 mm ou 50 mm e 75 mm. Há um seletor de visualização da linha de quadro na frente, para que você possa percorrer os três conjuntos para visualizar a aparência de uma foto sem precisar trocar as lentes, mas como as linhas são criadas por um LED interno, é necessário ter a câmera ligou para vê-los. Isso é diferente dos modelos M9 e anteriores, que usavam luz ambiente para iluminar as linhas do quadro. A vantagem do LED é que você poderá ver as guias de enquadramento, mesmo quando estiver trabalhando em condições muito escuras. O brilho dos LEDs varia de acordo com o ambiente - eles são brilhantes sob luz intensa e diminuem de intensidade para não machucar os olhos no escuro.

O localizador tem um pouco mais de alívio dos olhos do que nos modelos digitais Leica anteriores, o que significa que você poderá ver sua periferia um pouco mais claramente. Eu uso óculos e ainda tenho que fazer um esforço para ver as bordas dos quadros de 28 mm, mas não tenho problemas em ver um pouco fora da linha de 35 mm. Se você não usar óculos, será fácil fotografar - você ainda precisará de um visor óptico externo ou do Visoflex EVF adicional para enquadrar fotos com lentes mais largas ou usar o LCD traseiro.

As informações de velocidade do obturador e exposição são exibidas em vermelho na parte inferior do visor. Pressionar o disparador pela metade exibirá a velocidade atual definida, se você estiver usando uma configuração automática, enquanto atiradores manuais completos serão recebidos com um círculo vermelho para indicar que a exposição está definida corretamente, ou uma seta triangular se você estiver acima ou abaixo. subexposta. A compensação EV é exibida apenas quando você a ajusta.

Se você nunca usou um telêmetro antes, provavelmente encontrará uma curva de aprendizado sobre como definir o foco. Não há nenhum tipo de foco automático. Há um quadrado brilhante no centro do visor do M10-P - o patch do rangefinder. Ele mostra uma imagem dupla quando o foco não está definido corretamente, mas quando você bloqueia as duas imagens fantasma, alinhadas em uma. Pode ser complicado no começo, mas assim que você entender, você descobrirá que é fácil e geralmente mais confiável do que o foco manual com uma SLR. Você também pode usar o EVF adicional ou a tela traseira para focalizar a olho, com a ajuda de ampliação e pico, mas a maioria das pessoas compra um telêmetro por causa do sistema de foco brilhante e do visor óptico.

Os controles são muito diretos. A abertura é sempre ajustada através de um anel físico na lente. Na placa superior, você encontrará um seletor ISO totalmente à esquerda, no mesmo local que o botão de rebobinar filme em um M2 ou M3. Ele está bloqueado quando pressionado, então você precisará puxá-lo para cima para poder girá-lo. O mostrador possui configurações de ISO 100 a 6400, além de uma posição M para acessar configurações mais altas (você pode empurrar a câmera até ISO 50000) e uma posição A para permitir que o M10-P assuma o controle da sensibilidade..

É possível definir uma velocidade mínima do obturador para controle ISO automático no menu. Você pode fotografar a câmera a 1 / f, 1 / 2f ou 1 / 4f, em que f é a distância focal da lente acoplada ou a uma velocidade fixa em qualquer lugar de 1/2 segundo a 1/500 segundos. A configuração ISO automática superior também pode ser personalizada - por padrão, é ISO 1600, mas você pode configurá-la de ISO 250 a 50000.

A sapata, para um flash externo, está centralizada atrás do suporte da lente. A Leica inclui uma tampa de metal para protegê-la dos elementos quando você não tem um flash ou outro acessório montado. O acabamento da capa de metal combina com a aparência da câmera; portanto, se você receber uma edição prateada, terá uma capa prateada e uma preta para combinar com a edição preta.

A placa superior fica um pouco mais curta no lado direito, o que significa que a parte superior da discagem rápida do obturador está alinhada com a metade esquerda da placa superior. O obturador tem um intervalo de 6 segundos a 1 / 4.000 segundos, velocidade de sincronização X de 1/250 segundos e configurações Bulb e Automática. À sua direita, você encontrará o botão liga / desliga, com o disparador no centro. O botão do obturador é rosqueado, assim você pode usar um cabo de liberação padrão ou um botão de liberação suave, se desejar.

Na parte traseira, existem apenas três botões, à esquerda do LCD, e um teclado direcional com um botão central à direita. Os botões alternam a Exibição ao vivo (LV), alternam para revisão de imagens (Reproduzir) e abrem o menu (Menu). Para excluir uma foto, clique em Menu durante a revisão da imagem e pressione o botão central no d-pad. Não é aparente inicialmente, mas depois de descobrir isso, os menus são bastante intuitivos.

Há também um botão de controle traseiro, que funciona em conjunto com um botão na frente da câmera para definir a compensação EV. Você precisará girar o volante enquanto mantém pressionado o botão para definir EV em incrementos de terceira parada, de compensação de -3EV a + 3EV. Se preferir, você pode ajustar o volante para ajustar EV sem pressionar um botão adicional.

Abrir o menu mostra primeiro a página Favoritos. É um menu personalizável e, pronto para uso, é preenchido com configurações úteis, como Modo de unidade, Compensação de exposição, Configuração ISO, Equilíbrio de branco e Formato de arquivo. Mas você pode adicionar ou remover itens de acordo com suas preferências. Apesar de ter uma tela sensível ao toque, o sistema de menus é navegável apenas através de controles físicos.

O próprio LCD é lindo. Tem 3 polegadas de tamanho e uma resolução de 1.040k pontos. O recurso de toque facilita a navegação pelas fotos - você pode deslizar para mover de uma foto para outra, tocar duas vezes para ampliar e verificar o foco crítico ou beliscar para ampliar. Ao enquadrar imagens usando o LCD traseiro, você também pode tocar duas vezes para aumentar o zoom e focar manualmente, com a ajuda de realces máximos, se desejar.

Novo no M10-P é um nível interno. Você pode ligar um medidor visível no LCD traseiro ou apenas no EVF. Ele aparece no centro como uma linha horizontal para medir o rolo, flanqueada por duas linhas menores alojadas dentro de bordas cinzas que medem o tom. As linhas mostram vermelho quando a câmera não está nivelada e verde quando está. Você também pode optar por ativar as linhas de grade, nos padrões de 3 por 3 ou 4 por 6, para ajudar a manter suas fotos o mais retas possível.

Além da sapata, o M10-P não possui nenhum tipo de porta de dados. A bateria e o cartão SD / SDHC / SDXC carregam na parte inferior. Assim como os telémetros para filmes, que exigem que você retire a placa inferior para trocar o filme, remova a tampa inferior do M10-P para retirar a bateria e recarregar ou trocar o cartão de memória.

O Wi-Fi é integrado, mas funciona apenas com dispositivos iOS. A Leica prometeu um aplicativo para Android quando o M10 foi lançado no início do ano passado, mas não o seguiu. Se você possui um iPhone, pode instalar o aplicativo Leica M e conectar-se à rede Wi-Fi do M10-P. O aplicativo fornece controle remoto sobre a câmera, com o Live View e um disparador do obturador, e acesso total ao sistema de menus. Obviamente, você também pode transferir imagens para o seu telefone. Você pode copiar imagens, independentemente de fotografar nos formatos Raw ou JPG, mas lembre-se de que as fotos serão dimensionadas para 1, 4 MP e convertidas para JPG - ideal para Instagram, mas não para arquivamento. Percebi um bug no Wi-Fi - ele não salvaria uma senha personalizada, mas você pode usar a senha padrão para se conectar. Leica está ciente do problema.

Desempenho e qualidade de imagem: assim como o M10

Do ponto de vista da imagem, a M10-P é exatamente a mesma câmera que a M10. Ele liga e captura uma imagem em menos de 1, 4 segundos e pode disparar imagens a 4, 8 fps para até 13 fotos Raw + JPG, 30 Raw ou 30 JPG antes de diminuir a velocidade.

Veja como testamos câmeras digitais

O mecanismo do obturador foi redesenhado, mas mantém sua velocidade de disparo principal de 1/400 segundo e sincronização de flash 1/250. A diferença real é que o novo obturador é mais silencioso que o M10. Consegui disparar as câmeras lado a lado durante um briefing e a diferença é palpável. Para uma comparação com algumas outras câmeras, incluindo a M3, M (Typ 240), Sony a7R III e Nikon D850, assista ao vídeo abaixo. Controlei o teste o máximo possível fora de um verdadeiro estúdio de som - ajustei o ganho de áudio para um nível fixo e usei o Rode VideoMic com minha câmera. Todas as câmeras foram ajustadas para a velocidade do obturador de 1/125 segundos.

Não testei novamente o M10-P, pois é idêntico ao M10, mas incluímos colheitas de nossa cena de teste ISO filmadas com o M10 na apresentação de slides que acompanha esta revisão. O Imatest mostra que, ao fotografar no formato JPG, o ruído é controlado pela ISO 6400. Os detalhes permanecem fortes na ISO 12500, mesmo que haja um pouco mais de granulação. Na ISO 25000, começamos a ver algumas manchas e as fotos ficam mais visivelmente desfocadas na configuração superior da ISO 50000.

Fotos não processadas são capturadas no formato DNG. Como a Leica não aplica muita redução de ruído às imagens JPG, os detalhes e o ruído são muito diferentes entre os dois formatos. Você provavelmente ficará satisfeito com a qualidade da imagem através da ISO 12500, mas fotografar em 25000 ou 50000 cobra seu preço. A vantagem real de fotografar no Raw é a capacidade de ajustar a exposição e as cores, recuperar os realces e abrir os detalhes da sombra em uma extensão muito maior do que o formato JPG permite.

Quanto ao vídeo, não há nenhum. A Leica ainda vende a geração anterior M (Typ 240), com suporte para gravação em 1080p, mas existem muitas outras câmeras melhores por aí, se você quiser capturar imagens em movimento, incluindo a Sony a7 III e a Panasonic GH5, que permitem Captura de 4K e 6K, respectivamente.

Uma edição premium de uma câmera premium

Você não ganha muito mais com o M10-P em comparação com o M10. Um extra de US $ 700 dá a você a aparência mais discreta e clássica, uma tela sensível ao toque e um obturador drasticamente mais silencioso. No começo, fiquei um pouco cético quanto à utilidade da interface de toque, mas achei útil tanto ao tirar fotos quanto ao revisá-las. Passar através de fotos com a simplicidade de um smartphone agora é uma segunda natureza, e tocar na tela para ampliar e focar é bastante útil para determinadas fotos.

O desenvolvimento contínuo da Leica de sua série de telêmetros mostra que ela é dedicada à sua herança e que ainda existem fotógrafos suficientes que adoram usar esse tipo de câmera, mesmo que não possua a maior contagem de megapixels, o mais recente whiz-bang recursos ou até foco automático. Se um visor óptico com foco em telêmetro é uma necessidade absoluta para você, a Leica é sua única opção digital moderna.

O M10-P parece mais um Leica clássico dos anos 60 do que a edição padrão do M10. Para alguns atiradores, isso é suficiente para justificar o prêmio. Para mim, a maior atualização aqui não é a estética ou a tela sensível ao toque, mas o novo obturador. Não é realmente silencioso, mas é silencioso o suficiente para se misturar com o zumbido do ruído de fundo, o que ajuda bastante a torná-lo um observador silencioso ao criar imagens.