Sony cyber-shot dsc-rx10 ii revisão e avaliação

A Sony Cyber-shot DSC-RX10 II (US $ 1.299, 99) é uma atualização de uma de nossas câmeras superzoom premium favoritas, a RX10. Como seu antecessor, ele possui um sensor de imagem de 20 megapixels e 1 polegada e uma lente zoom fixa de 24-200mm f / 2.8. Seu corpo permanece praticamente inalterado, embora o EVF tenha sido aprimorado e o sistema de vídeo tenha sido substancialmente atualizado - a nova câmera suporta captura de câmera lenta extrema em 1080p e captura de vídeo padrão em resolução 4K. Não o classificamos tão bem quanto o RX10, que permanece no mercado por um preço significativamente mais baixo e ainda é a nossa escolha dos editores. Agora também há mais concorrência no mercado - a Panasonic FZ1000 oferece qualidade de imagem semelhante e o dobro da faixa de zoom. Mas se você enfatizar a captura de vídeo, pode fazer sentido gastar um pouco mais e obter o RX10 II.

Design e Recursos

Do ponto de vista físico, o RX10 II é quase um clone do RX10 original. Mede 3, 5 por 5, 1 por 4 polegadas (HWD) e pesa 1, 8 libras. Não é tão distante em tamanho em uma SLR com um kit de zoom conectado, e certamente está alinhado com outras câmeras superzoom estilo ponte, incluindo modelos com pequenos sensores de imagem e taxas de zoom longas, como a Canon PowerShot SX60 HS 65x (3, 4 por 5 por 4, 2 polegadas). O corpo em si é resistente a poeira e respingos, e a construção em magnésio garante que sobreviverá aos rigores do uso e das viagens regulares.

A lente fixa cobre um campo de visão de 24 a 200 mm em termos de quadro inteiro, com uma abertura f / 2.8 constante em toda a faixa. Ele é casado com um sensor de imagem de 1 polegada, que fornece qualidade de imagem significativamente melhor do que modelos como o SX60 HS e outras superzooms que usam sensores relativamente pequenos de 1/3 de polegada. Mas a Sony conseguiu manter um dos grandes pontos fortes das câmeras compactas - a fotografia macro - com a RX10 II. Ele pode focar até 1, 2 polegadas (3 cm) em 24 mm e 11, 8 polegadas (30 cm) em 200 mm.

O RX10 II possui um flash embutido que pode sincronizar em até 1 / 3.200 segundos - embora a abertura seja limitada a f / 8 nessa velocidade. Você pode disparar tão rápido quanto 1 / 1.600 segundos em f / 2, 8. Há também uma opção de obturador totalmente eletrônico, mas você não pode usá-lo em conjunto com o flash. Ele dispara tão rapidamente quanto 1 / 32.000 segundos e pode fazê-lo em f / 2, 8, uma melhoria em relação ao RX10 original, que não tinha uma opção de obturador totalmente eletrônico. Ao usar o flash embutido em ângulos amplos, você deseja remover o para-sol da lente - ele lança uma sombra a distâncias focais maiores que cerca de 70 mm. Existe uma sapata padrão que pode ser usada com unidades de flash externas ou para acionar flashes sem fio usando um PocketWizard ou dispositivo similar.

O f-stop é ajustado através de um anel físico ao redor da lente. Pode atingir f / 2.8 a f / 16 em incrementos de terceira parada. Para uso em vídeo, uma chave seletora na parte inferior do barril da lente remove as paradas de clique para um ajuste silencioso. O botão de alternância do foco fica na placa frontal, no canto inferior esquerdo. Possui configurações para AF-S, AF-C, DMF (um modo de foco automático com substituição manual) e M. Quando definido como AF-S ou AF-C, o anel de controle ao redor da lente ajusta a configuração de zoom, mas alterna ao controle de foco manual em DMF ou M.

A placa superior abriga o disco de modo (à esquerda da sapata e do flash pop-up), bem como um disco de compensação de EV (no canto traseiro direito, com configurações de terceira parada de -3 a + 3 EV), um botão C1 personalizável (logo à frente do seletor EV) e uma combinação integrada de liberação do obturador, chave liga / desliga e controle do zoom, posicionada sobre o punho. A placa superior também possui um LCD de informações monocromático, que oferece uma visão geral das configurações atuais em um piscar de olhos. Está em contraluz - o botão para ativar a luz fica logo à esquerda, atrás do botão de liberação mecânica do flash pop-up.

O restante dos controles está na parte traseira. O botão Menu fica ao lado esquerdo do VEF. À direita, você encontrará um botão de gravação de filme dedicado e o botão de controle traseiro. À direita do LCD, há AEL (Bloqueio de Exposição Automática), o botão Fn, um disco de controle plano com um botão central e quatro pressionamentos direcionais e os botões Reproduzir e Excluir / C2. Muitos dos controles são personalizáveis ​​- por padrão, apenas a direção superior da roda traseira tem uma função (alterna a quantidade de informações mostradas no LCD traseiro e no EVF), mas você pode atribuir funções à esquerda, direita e para baixo, bem como para girar a própria roda e seu botão central. C1, C2 e AEL também podem ser personalizados.

O botão Fn inicia um menu de sobreposição na tela que fornece acesso direto a uma dúzia de configurações adicionais. Por padrão, ele inclui configurações úteis, como modo de acionamento, flash, área de foco automático, ISO, padrão de medição, balanço de branco e controle sobre o filtro de densidade neutra de três pontos na lente da RX10 II. Como os botões de controle físico, você pode personalizar as entradas no menu Fn para atender às suas necessidades.

Em suma, a RX10 é uma câmera extremamente versátil quando se trata de controles. É fácil o suficiente para ajustá-lo ao seu estilo de fotografia, o que é uma vantagem para qualquer fotógrafo. Minha principal reclamação é que não há como usar o painel de controle traseiro para mover diretamente o ponto de foco automático ativo ao fotografar com uma área de foco flexível ativada. Isso é algo que você pode fazer com o concorrente mais próximo do RX10 II, o Panasonic FZ1000.

Você pode enquadrar imagens usando o LCD traseiro ou o visor eletrônico no nível dos olhos. O LCD é um painel inclinado de 3 polegadas. Pode ficar virado para cima ou para baixo, mas não avança para selfies. A tela é muito nítida e brilhante - sua resolução de 1.229k pontos incorpora pontos brancos que aumentam a luminosidade - mas não é sensível ao toque como o LCD oferecido pela Canon PowerShot G3 X.

O visor eletrônico é um OLED com resolução de 2.359k pontos - uma atualização sobre o localizador de 1.440k pontos usado pelo RX10 original. É maior para os olhos e mais nítido, tornando-o um dos melhores EVFs encontrados em uma câmera de lente fixa. Um bom EVF é obrigatório em uma câmera como esta, e o RX10 II não decepciona.

O Wi-Fi (com NFC) é incorporado. Assim como outras câmeras da Sony, é possível copiar imagens e vídeos para o seu dispositivo iOS ou Android por Wi-Fi usando o aplicativo Sony PlayMemories Mobile. A transferência de vídeo é limitada a clipes MP4, mas você pode copiar imagens gravadas no Raw para o seu telefone - elas são convertidas para o formato JPG que os dispositivos Android e iOS reconhecem em tempo real.

O controle remoto também está disponível. Por padrão, o aplicativo remoto oferece apenas controle básico: permite discar a compensação de exposição e disparar o obturador. Você precisará conectar o RX10 II à sua rede doméstica, configurar uma conta na loja de aplicativos PlayMemories e atualizar o aplicativo para obter um controle mais robusto. Demora alguns minutos para fazê-lo, mas vale a pena, pois a atualização do controle remoto adiciona suporte ao controle de exposição manual completo e a capacidade de tocar em uma área do quadro para focar.

Existem outros aplicativos disponíveis para download - alguns são gratuitos, mas outros custam US $ 5 ou US $ 10. Assim como acontece com outras câmeras Sony que usam esse sistema de compra de aplicativos, tenho a mesma reclamação: se você está cobrando US $ 1.300 por uma câmera, os aplicativos complementares devem estar disponíveis sem custo adicional e incorporados à câmera, para começar.

Desempenho e Qualidade de Imagem

A RX10 é uma câmera muito responsiva. Ele inicia, foca e dispara em cerca de 1, 7 segundos, o que é um bom resultado quando você considera que a lente de zoom motorizado precisa se estender durante esse processo. Seu sistema de foco automático também é bastante rápido, travando e disparando quase instantaneamente, mesmo quando o zoom é ampliado. A velocidade do foco pode variar de acordo com a distância que os elementos da lente precisam se mover, mas mesmo ao trazer uma cena totalmente desfocada, faz isso em menos de meio segundo. Sob luz fraca, o foco diminui para cerca de 0, 2 segundo.

Existem vários modos de foco disponíveis. Você pode definir um ponto flexível, que pode ser movido ao redor do quadro através de uma combinação do botão central traseiro e do teclado direcional, usar um ponto central fixo ou definir o RX10 II para escolher automaticamente um ponto de foco. Há também o modo de rastreamento Bloquear no AF - pressionar o botão central quando você estiver no modo Foco amplo exibirá um alvo na tela, que você pode usar para bloquear um objeto pressionando novamente o botão central. Funciona razoavelmente bem, contanto que você continue acompanhando seu assunto dentro do quadro, mas se ele deixar o campo de visão da lente, você provavelmente terá que iniciar o processo novamente. Há também um modo Eye AF, ideal para retratos - ele faz o melhor possível para garantir que os olhos do assunto estejam em foco nítido.

A taxa de disparo contínuo varia de acordo com o formato do arquivo em que você está gravando e o modo de foco. A RX10 II é mais rápida ao fotografar imagens JPG no modo Prioridade de velocidade. Registrou 12, 5fps em nossos testes, um ritmo em que manteve 45 capturas Extra Fine ou 53 Fine Fine. Isso é um pouco tímido dos 14fps que a Sony afirma que a câmera é capaz, mas ainda é muito rápida. O obturador eletrônico é utilizado no modo Prioridade de velocidade, para que o RX10 II fique completamente silencioso ao capturar imagens burst. Raw ou Raw + JPG é um pouco mais lento, cerca de 7, 5 qps, e a duração da gravação é limitada a 28 fotos antes da câmera diminuir.

Você precisará alternar para o modo de acionamento contínuo padrão para permitir que o RX10 II recupere o foco entre as fotos ao fotografar no modo AF-C. Isso reduz a taxa de captura para 4fps para captura Raw e 5fps para JPG. A RX10 II mostrou uma excelente taxa de acerto de fotos em foco em nossos testes de laboratório.

Usei o Imatest para verificar a nitidez das lentes de zoom Zeiss Vario-Sonnar T * da RX10 II. Com 24 mm f / 2.8, oferece excelente desempenho em todo o quadro, pontuando 2.563 linhas por altura de imagem em nosso teste de nitidez central. Isso é melhor do que a média de 1.800 linhas que procuramos em uma imagem e, embora as bordas sejam bem nítidas em 1.865 linhas, elas ficam atrás das 3.000 linhas que a lente mostra em seu centro e dos 2.450 que mostra nas partes intermediárias de a moldura. Reduzir a abertura não ajuda muito a melhorar a qualidade da imagem - você vai querer fotografar a lente em f / 5.6 ou maior quando possível, pois a difração reduz a qualidade da imagem a partir de f / 8.

A 50mm f / 2.8, o desempenho permanece sólido. A lente possui 2.461 linhas, com desempenho bastante sólido em todo o quadro - até as bordas mostram cerca de 2.200 linhas. Há uma melhoria modesta (2.565 linhas) em f / 4. O desempenho é mantido em 100 mm e 200 mm, com a lente mostrando cerca de 2.300 linhas em cada uma dessas distâncias focais em f / 2.8, com bordas que mostram cerca de 2.000 linhas. Há uma melhoria sólida em f / 4 - a pontuação central ponderada salta para cerca de 2.500 linhas, que são transportadas para a periferia externa do quadro. Há uma razão pela qual a Sony não fez alterações no design da lente da RX10 com este novo modelo - é apenas um zoom fenomenal. Mas o alcance é limitado - se você quiser um alcance mais longo, considere a Panasonic FZ1000, mas lembre-se de que ela não é tão nítida quanto a RX10 II, e sua abertura não é tão ampla quando é ampliada.

Veja como testamos câmeras digitais

O Imatest também verifica se há ruído nas fotos. Ao gravar JPGs nas configurações padrão, o RX10 II mantém o ruído abaixo de 1, 5% através da ISO 6400, o que é um resultado sólido para uma câmera com sensor de 1 polegada. Mas uma pontuação simples não diz tudo o que você precisa saber. Examinei de perto as fotos de nossa cena de teste ISO em um NEC MultiSync PA271W calibrado para ver como os detalhes se sustentam. As imagens são nítidas através da ISO 800. Há uma perda perceptível de detalhes na ISO 1600. Os resultados na ISO 3200 são um pouco mais desfocados e no ISO 6400 ainda mais embotado - mas todos são adequados para uso na Web. Tente evitar ISO 12800 ao fotografar JPGs.

O RX10 II também suporta captura Raw. O Shooting Raw oferece flexibilidade para ajustar a exposição e o equilíbrio de cores e aplicar a redução de ruído como achar melhor. As capturas brutas mostram detalhes sólidos através da ISO 1600 e, embora as configurações de desenvolvimento padrão do Lightroom estejam no lado suave, um pouco de nitidez e contraste extra (ou um conversor Raw alternativo) podem deixá-las mais alinhadas com os JPGs com facilidade. O ruído é um pouco excessivo na ISO 3200, mas os detalhes brilham. Certamente ISO 6400 e ISO 12800 são utilizáveis ​​- definitivamente mais do que JPGs -, mas esteja preparado para uma imagem granulada ao empurrar a câmera tão longe.

Vídeo

Embora haja certamente algumas melhorias no RX10 II do lado da imagem estática - principalmente em termos de taxa de captura de rajada - as melhorias reais aqui estão no vídeo. A Sony eleva a resolução máxima de vídeo para 4K, a 30fps ou 24fps, com opções de qualidade XAVC S de 100Mbps e 60Mbps para a taxa de quadros. Você precisará usar um cartão de memória UHS-3 rápido para tirar proveito da configuração de gravação de 100 Mbps. Outras opções de gravação incluem vídeo 1080p a até 120 qps, também no XAVC S. E se você preferir, as opções de gravação AVCHD e MP4 estão disponíveis. Se você optar pelo MP4, poderá copiar vídeos para o seu telefone ou tablet via Wi-Fi e ter uma opção de qualidade 720p.

A filmagem em 4K é a estrela aqui. É extremamente nítido e muito realista. O RX10 II se ajusta às mudanças na cena com ajustes suaves e rápidos para focar. As imagens são cortadas levemente à esquerda e à direita do quadro, mas você não perde muito em termos de cobertura de grande angular. A gravação do computador de mão pode ser um desafio - descobri que minhas imagens eram instáveis ​​ao segurar a câmera longe do meu corpo e gravar a 200 mm, mas o sistema de estabilização conseguiu estabilizá-la corretamente quando eu segurei a câmera no meu olho. Em ângulos mais amplos, o sistema de estabilização fez um trabalho sólido ao estabilizar as imagens.

O microfone da câmera é adequado para clipes rápidos, mas para trabalhos de vídeo mais sérios, há uma entrada de microfone padrão de 3, 5 mm e um fone de ouvido para monitoramento. O hot shoe suporta o adaptador XLR da Sony para entrada de áudio balanceada - para que você possa usar o RX10 II para gravar som profissional com o microfone certo.

Captura de vídeo em câmera lenta também está disponível. A Sony chama o modo HFR (alta taxa de quadros) e é suficientemente séria sobre o recurso para atribuir sua própria posição no disco de modo. Você pode configurá-lo para captura de 240fps, 480fps ou 960fps, que pode ser salvo em 24fps, 30fps ou 60fps. Isso permite capturar vídeo em qualquer lugar entre 1/4 e 1/40. Todo o vídeo é enviado para um arquivo MP4 de 1080p, mas a qualidade cai notavelmente ao capturar a 960fps.

Há um recorte modesto aplicado às imagens de 240fps e 480fps, mas não é ruim. O corte a 960 fps limita um pouco a cobertura de grande angular, mas pode ser útil se você precisar de um alcance um pouco mais telefoto. O tempo total de gravação para qualquer taxa de quadros é de dois ou quatro segundos. Você pode definir o clipe para iniciar a gravação no início ou no final do período, que será mais lento - o último é uma vantagem se você estiver tentando capturar uma ação, pois na verdade você pode começar a gravar o clipe após o sequência que você deseja capturar aconteceu. Há um atraso após a gravação de um clipe HFR - igual à duração do clipe, portanto, esteja preparado para aguardar depois de tirar uma foto em câmera lenta.

Quando você tira uma foto HFR, é um efeito muito legal, mesmo que a filmagem seja relativamente suave. Mas pode ser complicado de usar. Depois de travar a câmera no modo de captura HFR, as configurações ficam bloqueadas - não há como ajustar a exposição ou o foco. Também descobri que, quando definido como foco automático, o RX10 II às vezes tinha dificuldade em manter o ponto de foco adequado. Tudo ficaria bem ao configurar uma foto, mas quando eu pressionei o botão central do disco de controle para começar a armazenar imagens em buffer a uma alta taxa de quadros, o foco estava desligado. Meus resultados foram muito melhores ao deixar a câmera configurada para foco manual no modo HFR.

Além das tomadas para microfone e fone de ouvido, há uma porta micro HDMI para conectar a uma HDTV e uma porta micro USB para conectar a um computador. O USB também é usado para carregar a bateria - você precisará fazer isso na câmera, a menos que invista em um carregador de bateria externo. O RX10 II é classificado para 400 fotos usando o LCD e 360 ​​fotos usando o visor, mas a gravação de vídeo HFR consumirá a bateria mais rapidamente. Esta é uma câmera realmente ideal para viagens, portanto, é aconselhável investir em uma bateria extra e um carregador externo. Cartões de memória SD, SDHC e SDXC padrão (assim como mídia Sony Memory Stick Duo) são suportados, mas você deseja usar um cartão SDXC UHS-3 para aproveitar ao máximo a câmera.

Conclusões

Fiquei extremamente satisfeito com a versão original do RX10, graças ao seu equilíbrio de tamanho, qualidade de imagem, alcance de zoom e excelente capacidade de foco próximo. Quando foi colocado à venda, foi vendido por até o RX10 II - o preço do RX10 foi cortado logo após a introdução do Panasonic FZ1000 - e mesmo nesse preço foi premiado com uma classificação de 5 estrelas (uma pontuação muito rara de este revisor). Já não é inigualável, e hoje não ficaria tão alto devido à concorrência no mercado, principalmente a FZ1000, a Panasonic G3 X e, é claro, a RX10 II.

Então, pegue a classificação de 4 estrelas que atribuímos o RX10 II nesse contexto. Esta é uma câmera tecnicamente superior ao seu antecessor, mas também é aquela que não fica mais sozinha. O RX10 original é a nossa escolha dos editores no espaço premium de zoom longo, pois ainda está disponível a um preço de US $ 900, que é um excelente valor quando você considera o que ele oferece. Mas se você estiver interessado em uma versão um pouco mais premium - que captura vídeos 4K realmente fantásticos -, talvez valha a pena gastar um pouco mais no RX10 II.