Ang lee sobre como a tecnologia por trás da vida de pi mudou seu cinema

Conteúdo

• Ang Lee sobre como a tecnologia por trás da vida de Pi mudou seu cinema
• Efetuar mudanças
• A próxima dimensão

"Obrigado, deus dos filmes", disse Ang Lee, diretor da Life of Pi , ao aceitar o Oscar de melhor diretor no Oscar. Mas a adoração a filmes é uma prática politeísta e muitas deidades presidem a produção de um filme. Para a Life of Pi , Lee disse que compartilhou o prêmio com "todos os 3.000" com quem ele criou um mundo virtual inteiro.

Para filmar o que em grande parte se considerava impossível de ser filmado - um romance filosófico que gira em torno de pouco mais que um menino e um tigre em um barco salva-vidas -, Lee e sua equipe lutaram heroicamente por uma solução. Por fim, suas orações foram respondidas pela tecnologia na forma de efeitos visuais e filmagens em 3D.

"Foi difícil, mas realmente vale a pena", disse Lee em uma exibição dos recursos especiais incluídos no lançamento do filme em Blu-ray 3D, Blu-ray e DVD. "Não estou falando apenas do Oscar, mas de toda a jornada. Realmente valeu a pena."

Lee disse que trazer Pi e o tigre para a tela era difícil, mas construir uma representação visual de uma abstração filosófica era ainda mais difícil. "Mas cinco anos atrás, quando me perguntaram, era tentador; fui seduzido", disse Lee. "Ultimamente, percebo que os projetos que escolho são aqueles que eu não conseguia parar de pensar em como fazê-lo. Eu estava possuído. Depois de um ano de hesitação, eu disse, deixe-me tentar."

Lee não estava sozinho em suas dúvidas ou entusiasmo. "Dez anos atrás, eu li o livro e não achei viável", disse o roteirista David Magee. "E então, quatro anos atrás, meu agente disse que Ang quer fazer isso e eu pensei, tudo bem, vamos lá. Eu não tinha ideia de como íamos quebrar isso na época e eu até disse isso a ele. E ele disse: ' Bem, eu também não ', e pensei, ' bem, isso é reconfortante '."

Lee expandiu seu pensamento e teve a idéia de filmar em 3D. "Pensei que, se eu adicionar outra dimensão em termos de pensamento e também de visual, talvez eu possa resolver o problema", disse ele.

Apropriadamente para um livro e filme simbólico, a solução estava no assunto. "[A] primeira coisa que vi sobre o 3D, aprendi que ele se saiu particularmente bem com a água", disse Lee. "Então eu pensei que a água tinha que se tornar um personagem em si."

Ele construiu um tanque de água em Taiwan, sua terra natal, para servir como substituto do Oceano Pacífico e passou um ano fazendo uma previsualização, ou "previs", na forma de uma versão animada do filme para servir como guia.

"Fotografar em 3D é meio difícil, fotografar na água é realmente difícil, então você não pode simplesmente entrar e obter um monte de cobertura e descobrir mais tarde, porque ainda estaríamos filmando", disse o editor do filme, Tim Squyres. "O Previs permite que você faça um plano que funcione com os efeitos visuais".

"Acho que a pré-visualização hoje em dia é rápida o suficiente para ser útil, mesmo que demorei um ano para me preparar", disse Lee. "Mas realmente vale a pena; você pode mostrar a toda a equipe qual é a sua visão."