Revisão e avaliação de idiomas Rocket

O Rocket Languages ​​é um aplicativo de aprendizado de idiomas que combina lições de áudio com exercícios interativos e algumas leituras que ensinam frases para você viajar. Você aprende saudações, as palavras necessárias para pedir comida e bebida e como pedir orientações. Dentro de algumas semanas, você poderá aprender o suficiente para ser um convidado educado em um país estrangeiro, mas não é o aplicativo certo para escolher se você deseja criar uma base para um idioma que pretende estudar longamente. Também não é uma boa opção se você precisar aprender a ler e escrever em um script não romano. O principal ponto de venda da Rocket Languages ​​é que você paga uma taxa única pelo acesso vitalício, em vez de uma assinatura mensal ou anual. Se você viaja para a Itália todos os anos e quer retocar algumas frases antes de ir, a Rocket Languages ​​seria um ótimo aplicativo para isso.

Se você está aprendendo um novo idioma desde o início e pretende continuar com ele por um tempo, recomendo começar com Duolingo ou Rosetta Stone. Duolingo é a escolha dos editores da PCMag para aplicativos gratuitos de aprendizado de idiomas, e Rosetta Stone é a escolha dos editores para programas pagos. Se você já experimentou a Rosetta Stone antes e o estilo simplesmente não é para você, uma alternativa maravilhosa é o Fluenz, embora ele só tenha programas em sete idiomas.

Idiomas oferecidos

Se você fala inglês, a Rocket Languages ​​tem 12 idiomas para você: língua de sinais americana, árabe (egípcio), chinês, francês, alemão, hindi, italiano, japonês, coreano, português (brasileiro), russo e espanhol (latim Americano).

A Rocket Languages ​​também possui programas para aprender inglês com instruções em espanhol ou japonês.

O programa American Sign Language é o único que é bem diferente dos outros. Ele usa vídeos em vez de arquivos de áudio como o principal mecanismo de ensino. Seu preço também é diferente.

Doze idiomas é uma seleção saudável, mas se você precisar de um que não esteja aqui, recomendo experimentar o Pimsleur, que possui 50 idiomas, ou o Transparent Language Online, que possui mais de 100.

Rocket Languages ​​Preços

Alguns produtos de software estão sempre à venda. A Rocket Languages ​​é uma delas; portanto, o preço de tabela não é necessariamente o que você vai pagar. Por um lado, é ótimo que você pague menos. Por outro lado, é irritante não ter clareza sobre preços antecipadamente.

Ao comprar o programa, você paga uma taxa única pelo acesso vitalício. Quanto você paga depende de quanto acesso você precisa. Cada idioma pode ter até três níveis de instrução. A linguagem de sinais americana, árabe, hindi, coreano, português e russo têm apenas um nível. Como o curso de Língua de Sinais é um pouco diferente, ele possui preços exclusivos. O chinês tem dois níveis. Francês, alemão, italiano, japonês e espanhol têm três níveis. Os preços são divididos assim:

• American Sign Language (US $ 99, 95),
• Nível 1 (US $ 149, 95; ou 6 parcelas mensais de US $ 27),
• Níveis 1 e 2 (US $ 299, 90) e
• Níveis 1, 2 e 3 (US $ 449, 85).

A Rocket Languages ​​oferece uma avaliação gratuita. Não é limitado pelo tempo, mas pelo conteúdo. Você pode ouvir três ou quatro lições e experimentar os exercícios. O restante do conteúdo está bloqueado.

É difícil comparar os preços da Rocket Languages ​​com os de outros aplicativos de aprendizado de idiomas porque o modelo é diferente. Agora, a maioria dos aplicativos cobra uma taxa de assinatura mensal ou anual, geralmente da ordem de US $ 10 a US $ 12 por mês. Com o Rocket Language, você obtém acesso vitalício ao programa.

Uma introdução às linguagens de foguetes

A Rocket Language possui dois componentes principais: uma aula de áudio, seguida de exercícios. Ele também tem aulas de cultura e aulas de redação para idiomas com scripts não romanos.

As aulas de áudio são de 20 a 30 minutos cada. Eles estão disponíveis no aplicativo Web do Rocket Language e no aplicativo móvel. Além disso, você pode baixá-los do aplicativo Web e reproduzi-los onde quiser.

As lições são simples. Você tem um host que fala inglês que fornece instruções, além de um ou mais falantes nativos. Os falantes nativos demonstram o idioma falado e você repete. O tom das lições é alegre e descontraído, embora, na minha primeira aula de árabe, eu me encolhi quando o instrutor perguntou a um dos falantes nativos se ele usava um camelo, tipo, para transporte. Certamente era uma piada, mas me pareceu racista.

Depois de ouvir uma aula de áudio, você trabalha com exercícios que testam o que você acabou de aprender.

Os cursos são bem estruturados e o aplicativo faz um trabalho decente em acompanhar o seu progresso. Um painel possui ícones que mudam de cor à medida que você conclui os módulos que eles representam. Um ícone vermelho significa que você concluiu os materiais, mas fez mal. Amarelo significa que você fez ok. Verde é um sinal de sucesso.

Entrando em idiomas de foguetes

Eu usei Rocket Languages ​​no passado em italiano e espanhol. Para testá-lo com novos olhos, tentei árabe desta vez, como mencionei acima. Também fiz algumas aulas de italiano novamente para me lembrar de como o programa funciona ao usar um script romano. O curso de árabe usa tanto a escrita quanto a transliteração. A escrita foi de longe a parte mais difícil e pior do curso de árabe, mas chegarei a isso daqui a pouco.

Toda lição começa com um arquivo de áudio. É a lição principal em que você aprende novo material. Os arquivos de áudio são ótimos. Os narradores são profissionais e, no entanto, pessoais, especialmente nos níveis mais altos. De vez em quando, você pode ouvir um ruído de fundo ou algumas páginas sendo viradas; mas, na maioria das vezes, a qualidade é alta ao redor.

Você aprende novas palavras em um ritmo lento, e os instrutores conversam de tempos em tempos. Comparado com outros programas de aprendizado de idiomas baseados em áudio, como Pimsleur e Michel Thomas, o Rocket Languages ​​parece menos formal, mas também menos rigoroso. Como ponto de comparação, as lições de Pimsleur são poderosamente intencionais. Tudo na lição tem um propósito, a partir do qual as palavras que você aprende e com que frequência as repete. Isso ocorre porque o método Pimsleur se concentra no intervalo de tempo decorrido entre a última vez que você usou uma palavra e quando você a lembra novamente. Você está constantemente sendo solicitado a acessar sua memória de dois minutos atrás, dois dias atrás, duas semanas atrás. As lições em idiomas de foguetes não são tão minuciosas.

Com o Rocket Languages, você continua aprendendo após o término da aula de áudio, executando os exercícios abaixo dela. O curso é pesado em falar, ouvir e escrever, mas não em leitura. Você não encontrará passagens de leitura mais longas ou material parecido com podcast para desafiá-lo. A Rosetta Stone inclui algumas leituras decentes e o Duolingo agora tem um podcast para falantes de inglês que aprendem espanhol.

Você pode pular à vontade em Rocket Languages, para não precisar seguir as lições em ordem seqüencial. A estrutura do site é decente. Você pode ver uma lista de todas as lições pelas quais você eventualmente trabalhará na parte superior da página. Quando você está em uma aula, obtém o arquivo de áudio na parte superior e todos os exercícios abaixo em uma longa página de rolagem. Em termos de design interativo, certamente deixa algo a desejar. Mas funciona.

Minha experiência com idiomas de foguetes

A piada sobre o camelo estava em má forma, mas houve outro momento no Rocket Languages ​​em que o aplicativo não deu o melhor de si. Em nenhum lugar dos materiais de pré-compra especificou que o curso de árabe era egípcio e não o padrão moderno. São dois idiomas diferentes, mesmo que compartilhem semelhanças. Dentro do curso, o tópico MSA versus Egípcio aparece algumas vezes. Há até uma lição em que você aprende a mesma palavra nos dois idiomas. É uma distinção importante, no entanto, e deve ser feita na publicidade do aplicativo antes do ponto de compra.

As aulas de italiano que fiz foram arejadas. O nível 1 possui 7 módulos (semelhantes às unidades), com 4 a 5 lições em cada uma, totalizando 32 lições. Nos módulos 6, as lições ainda pareciam relativamente fáceis. "Eu vou comer a lasanha de pesto!" Você sabia que tiramisu significa me levantar? Que divertido!

Os cursos de árabe eram muito mais difíceis. Cada lição contém muitos sons e palavras novos. Na primeira vez que os instrutores introduzem uma nova palavra, eles geralmente a dividem, mas ainda assim me senti um pouco rápido. Não havia tanta repetição na aula de áudio quanto eu gostaria, e quando comecei a praticar os exercícios, não havia um botão de modo lento para ouvir uma palavra ou frase a meia velocidade. Muitos outros aplicativos de aprendizado de idiomas têm um.

Além disso, aprender o script em árabe é realmente difícil, pois cada letra pode ter até três formas diferentes, dependendo do início, do meio ou do fim de uma palavra. Digitar esse script é quase impossível para iniciantes. Em Rocket Languages, você vê um teclado virtual na tela com letras em árabe. As letras mudam automaticamente para suas formas diferentes à medida que você digita mais letras antes ou depois delas. Houve um momento em que fiquei tão confusa que enviei uma mensagem para uma amiga minha que fala árabe e ela me disse claramente: "Digitar em árabe é tão difícil".

Em uma das primeiras lições em áudio, o instrutor explica que o Rocket Languages ​​substitui certos sons árabes que não temos em inglês por um número. Então, em vez de hezam (cinto), você vê 7ezam . Mas então quase nunca é usado, e é completamente confuso quando aparece.

Exercícios de idiomas de foguetes

Como mencionado, o Rocket Languages ​​cobre audição, fala, leitura e escrita. Os exercícios se enquadram em diferentes módulos que permitem que você desenvolva essas habilidades. Existem também módulos para flashcards e um questionário.

Ouvir e falar são sólidos. Você ouve um pequeno clipe de áudio no idioma estrangeiro e depois se grava repetindo-o. Sua gravação passa pela análise de fala e você obtém uma pontuação. O aplicativo mostra a versão escrita do que você acabou de dizer e usa o tipo verde e vermelho para indicar as partes que você disse corretamente e onde sua pronúncia precisa funcionar. Há um grande problema com esse design: ele não funciona para ninguém com daltonismo vermelho-verde, que é o tipo mais comum. Quando fiz esses exercícios, ainda não tinha uma boa compreensão do script em árabe. Eu podia ver o vermelho e o verde, mas não sabia o que essas letras indicavam.

A Rocket Languages ​​usa muita auto-avaliação. Em vez de o programa marcar suas respostas como certas ou erradas, você se classifica em uma escala para mostrar se achou que a resposta era fácil, boa ou difícil.

Nos exercícios de escrita, você ouve um pequeno clipe de áudio e o transcreve para o idioma estrangeiro. Adorei isso em italiano e odiei em árabe porque, mais uma vez, eu ainda não tinha uma compreensão firme do roteiro. O árabe escrito é especialmente difícil para iniciantes, pois as letras mudam dependendo da letra que se segue. Abri um teclado na tela para poder escolher com mais facilidade as letras de que precisava, mas se você não souber como o script em árabe se comporta, é impossível fazer esses exercícios.

Outra seção chamada "Play It!" é um diálogo entre duas pessoas, com as linhas de cada pessoa anotadas. Você o lê como uma pessoa e depois como outra, com o aplicativo gravando o que você diz. Você pode reproduzi-lo ou simplesmente passar para o próximo conjunto de exercícios quando tiver o suficiente.

Rocket Languages ​​é para você?

O Rocket Languages ​​é um aplicativo útil para o aprendizado de idiomas, se você quiser pegar algumas frases de viagem e pretender voltar ao software a cada poucos meses ou anos antes de viajar novamente. Não é ótimo para ajudá-lo a desenvolver uma base para o aprendizado de um idioma e não faz um bom trabalho no ensino de scripts estrangeiros. Os preços serão especialmente atraentes para quem não quiser pagar uma taxa de assinatura recorrente por outro aplicativo de aprendizado de idiomas, pois o modelo de assinatura é o que quase todo mundo usa atualmente.

Rosetta Stone e Duolingo continuam sendo nossos aplicativos Editors 'Choice para aprendizado de idiomas pago e gratuito. Ambos são polidos e fazem um trabalho melhor ao ajudá-lo a construir uma base. Eles não são tão conversadores e descontraídos quanto as lições da Rocket Languages, por isso, se essa é mais a sua velocidade, experimente o teste gratuito.